115 recipes

Feine Tarte mit Ratatouille
Goldene, blättrige und gefüllt mit bunten Schichten von Sommergemüse, ist diese feine Tarte mit Ratatouille so schön wie befriedigend. Die süßen gerösteten Paprika, die seidige Aubergine, die saftigen Tomaten und der thymianaromatisierte Teig machen sie perfekt für ein entspanntes Mittagessen oder ein unkompliziertes Abendessen, das sich dennoch etwas besonders anfühlt.

Crème brûlée
Crème brûlée ist eine seidige Vanillecreme, die sanft im Wasserbad gebacken und mit einer dünnen, knusprigen Schicht karamellisierten Zuckers vollendet wird. Der Reiz des Desserts liegt im Kontrast zwischen dem gekühlten, cremigen Kern und der knackigen bernsteinfarbenen Kruste, die man mit dem Löffel aufbricht.

Tarte Tatin
Diese Tarte Tatin in kleiner Form hat zarte Äpfel, die in tief bernsteinfarbenem Karamell glänzen, und wird von knusprigem, buttrigem Blätterteig gekrönt. Warm serviert, vereint sie Süße, Säure und reichhaltigen Teig zu einem Dessert, das zugleich rustikal und elegant wirkt.

Moussaka
Diese Moussaka schichtet samtig geröstete Auberginen mit einer tief würzigen Lamm-Tomaten-Füllung, die mit Zimt und Oregano aromatisiert ist. Eine cremige Parmesan-Béchamel backt zu einer goldbraunen Haube und verleiht dem fertigen Gericht den klassischen, luxuriösen Kontrast aus weichen Schichten und knuspriger Kruste.

Spanakopita
Spanakopita ist eine knusprige, goldene Filoteig-Pie mit einer herzhaften Füllung aus zartem Spinat, salzigem Feta, frischen Kräutern und süßer Zwiebel. Der Kontrast zwischen splitterndem Teig und weichem, duftendem Inneren macht sie besonders sättigend – als leichte Mahlzeit, Beilage oder Meze.

Pastitsio
Pastitsio ist ein wunderbar sättigender Nudelauflauf mit einer zimtduftenden Rindfleischsauce und einer dicken, seidigen Béchamel, die beim Backen eine goldene Kruste bildet. Diese Version ist reichhaltig, stabil geschichtet und gut in Stücke zu schneiden – mit der herzhaften Süße und dem cremigen Finish, die das klassische Gericht ausmachen.

Lahmacun
Lahmacun ist ein dünner, knuspriger Fladen, der mit einer fein gehackten Mischung aus Lamm, Tomate, Zwiebel, Paprika und Kräutern bestrichen und dann gebacken wird, bis die Ränder leicht gebräunt sind. Das Ergebnis ist würzig, frisch und pikant, besonders mit frischer Petersilie und einem Spritzer Zitrone.

Simit
Simit ist ein knuspriges, tiefgoldenes Ringgebäck, großzügig mit geröstetem Sesam überzogen, mit einer dünnen, splitternden Kruste und einem angenehm zähen Inneren. Die Melasseglasur verleiht ihm seine charakteristische Farbe und eine feine Süße, die ihn direkt aus dem Ofen unwiderstehlich macht.

Bastilla
Diese Bastilla ist eine knusprige, goldene Pastete aus zartem Filoteig mit einer reich gewürzten Hähnchen-Zwiebel-Füllung und einer süßen, aromatischen Mandelschicht. Die abschließende Bestäubung mit Puderzucker und Zimt verleiht dem Gericht seinen klassischen marokkanischen süß-herzhaften Charakter.

Samke Harra
Samke Harra ist ein markantes libanesisches Ofenfischgericht mit nussiger Tahini-Sauce, spritziger Zitrone, aromatischem Knoblauch und dem warmen Crunch gerösteter Pinienkerne. Der Fisch bleibt saftig und zartblättrig, während Koriander und Chili jedem Bissen Frische und milde Schärfe verleihen.

Ma'amoul
Ma'amoul sind zarte Butterkekse aus Grieß mit mürbem, sandigem Biss und einer duftenden Füllung aus weichen Datteln, verfeinert mit Rosen- und Orangenblütenwasser. Leicht mit Puderzucker bestäubt sind sie dezent blumig, reichhaltig ohne schwer zu sein, und besonders schön zu Kaffee oder Tee.

Enchiladas Verdes
Diese Enchiladas verdes bestehen aus weichen Mais-Tortillas, gefüllt mit zartem, gezupftem Hähnchen, überzogen mit einer leuchtenden Tomatillo-Serrano-Sauce und vollendet mit kühlem Sauerrahm und krümeligem Queso fresco. Das Ergebnis ist frisch-säuerlich, herzhaft, leicht pikant und wunderbar sättigend, während der frische Koriander jeden Bissen belebt.

Empanadas Tucumanas
Diese gebackenen Empanadas Tucumanas haben eine blättrige, goldene Kruste und eine reichhaltige Füllung aus gewürztem Rindfleisch, zarter Kartoffel, süßer Zwiebel, Ei und salzigen Oliven. Sie sind herzhaft, saftig und wunderbar wohltuend, mit dem warmen Duft von Kreuzkümmel und Paprika in jedem Bissen.

Süßkartoffel-Pudding
Dieser kleine Süßkartoffel-Pudding backt zu einem duftenden, zarten Dessert mit warmem Zimt und Muskat, saftigen Rosinen und reichhaltigem Kokosaroma. Die Ränder karamellisieren leicht, während die Mitte weich und saftig bleibt, was ihn wohltuend und sehr befriedigend macht.

Medovik
Medovik ist eine feine, geschichtete Honigtorte mit karamelligen Noten, zarten keksartigen Böden und einer kühlen Säure von Sauerrahm-Frosting. Selbst in kleiner Form bietet sie den klassischen Kontrast aus leichter Süße, reichhaltiger Milchigkeit und einer zartschmelzenden Textur, die mit der Ruhezeit noch besser wird.

Sernik
Dieser kleine klassische Sernik hat einen zarten Mürbeteigboden und eine cremige Twaróg-Füllung mit Vanille und Zitronenschale. Mit Rosinen gespickt und nur so lange gebacken, bis er gerade fest ist, schmeckt er reichhaltig, aber leichter als ein typischer Frischkäse-Cheesecake, mit dem unverwechselbar frischen Milchgeschmack, der die polnische Backkunst prägt.

Brezn mit Obatzda
Diese frisch gebackenen Brezn haben eine dünne, glänzend braune Kruste, eine zähe Krume und das unverwechselbar malzig-alkalische Aroma einer echten Brezel. Zusammen mit cremigem, paprikawürzigem Obatzda und etwas Senf ergeben sie einen warmen, sättigenden bayerischen Snack oder eine leichte Mahlzeit.

Chicken Tikka
Chicken Tikka ist saftig, würzig und angenehm aromatisch, mit einer leicht angekohlten Joghurtkruste und zarten Hähnchenstücken. Diese fettarme Ofenvariante bleibt einfach und anfängerfreundlich und liefert dennoch kräftigen Tandoori-Geschmack.

Gigantes Plaki
Gigantes Plaki ist ein wohltuender Auflauf aus butterzarten Riesenbohnen, die in einer samtigen Tomatensauce mit Knoblauch, Sellerie und Kräutern gebacken werden. Im Ofen bekommt die Oberfläche leicht karamellisierte Noten, während das Innere schön saftig bleibt – ideal mit knusprigem Brot oder als Teil einer Mezze-Auswahl.

Samak bil Tahini
Zarter gebackener Fisch ruht auf einer Schicht süßer Zwiebeln und wird von einer samtigen Tahini-Zitronen-Sauce umhüllt, die im Ofen reich und mild wird. Geröstete Pinienkerne und frische Petersilie sorgen für Aroma, Textur und Frische und machen das Gericht zugleich wohltuend und raffiniert.

Pastilla au Poisson
Diese Fischpastilla vereint blättrigen Weißfisch, safranaromatische Zwiebeln, frische Kräuter und zarte Vermicelli in knusprigem, buttrigem Filoteig. Das Ergebnis ist duftend, fein und reich an Texturen, mit dem typischen marokkanischen Kontrast aus herzhafter Füllung und einem Hauch warmer Zimtnote.

Gratin Dauphinois
Dieses Gratin ist reichhaltig, samtig und wunderbar wohltuend, mit zarten Kartoffelschichten in knoblauchduftender Sahne. Eine gebräunte Gruyère-Kruste sorgt für nussige Würze und einen herzhaften Abschluss, während Muskatnuss dem Gericht sein klassisches warmes Aroma verleiht.

Vegetarische Bastilla
Diese Bastilla verbindet knusprigen, splitternden Filoteig mit einer reich gewürzten Füllung aus Pilzen, Spinat, Kräutern und sanft gestockten Eiern. Eine duftende Mandelschicht und die abschließende Bestäubung mit Zimt und Zucker verleihen ihr die typische marokkanische Balance aus herzhaft, süß und warm aromatisch.

Empanadas de Espinaca
Diese gebackenen Empanadas haben eine knusprig-blättrige Hülle und eine cremige Füllung aus Spinat, Ricotta, Zwiebel und Muskatnuss. Der Parmesan sorgt für herzhafte Tiefe, während die Eistreiche ihnen den glänzend goldenen Abschluss verleiht, der für eine gute Empanada aus dem Ofen typisch ist.

Laugenbrezel
Diese hausgemachten Laugenbrezeln haben eine tiefbraune, glänzende Kruste, einen angenehm zähen Biss und den unverwechselbaren Geschmack, den nur ein Laugenbad hervorbringen kann. Mit grobem Salz bestreut und mit Butter bestrichen sind sie warm, duftend und direkt aus dem Ofen einfach unwiderstehlich.

Farinata
Farinata ist ein dünner, herzhafter Kichererbsenfladen mit cremigem Inneren und knusprig-goldenen Rändern. Duftender Rosmarin und fruchtiges Olivenöl verleihen ihm trotz der sehr einfachen Zutaten einen rustikalen, tief befriedigenden Geschmack.

Cassoulet
Dieses verkürzte Cassoulet bewahrt den Geist des Klassikers: cremige weiße Bohnen, reiches Entenconfit, gebräunte Toulouse-Wurst und Schweinebauch in einer tief herzhaften, knoblauchigen Brühe. Eine knusprige Semmelbröselkruste obenauf sorgt für den unverzichtbaren rustikalen Kontrast.

Piroshki
Diese gebackenen Piroshki haben einen zarten, buttrigen Hefeteig, der eine herzhafte Füllung aus gewürztem Rinderhack, süßer Zwiebel, Dill und etwas saurer Sahne umschließt. Frisch aus dem Ofen sind sie goldbraun, aromatisch und wunderbar sättigend, ohne schwer zu wirken.

Karnıyarık
Karnıyarık ist reichhaltig, wohltuend und tief aromatisch: zarte Auberginen umschließen eine saftige Füllung aus Rindfleisch, Zwiebeln, Tomaten und Knoblauch. In einer leichten Tomatensoße gebacken, wird das Gericht zart und herzhaft mit einer ausgewogenen Mischung aus Süße, Würze und frischer Petersilie.

Huevos a la Flamenca
Huevos a la Flamenca ist ein herzhaftes, im Ofen gebackenes Eiergericht mit einer aromatischen Tomaten-Paprika-Basis und rauchiger Chorizo. Die Eier garen sanft obenauf, bis das Eiweiß zart ist und das Eigelb noch cremig bleibt – tröstlich, farbenfroh und perfekt für ein schnelles Abendessen.

Rocoto Relleno
Diese gebackenen Rocoto-Paprika sind feurig, herzhaft und tief würzig, mit einer reichhaltigen Füllung aus gewürztem Rindfleisch, die durch süße Rosinen, Oliven, Walnüsse und Ei ausbalanciert wird. Eine Decke aus Käse und ein leichter Eier-Sahne-Guss machen das Gericht üppig und goldbraun, ohne seinen unverkennbar peruanischen Charakter zu verlieren.

Quindim
Quindim ist eine kleine, leuchtende Creme mit glänzend goldener Oberfläche und einer süßen, zarten Kokosschicht darunter. Reich an Eigelb, Butter und Zucker, bietet sie bei jedem Bissen eine üppige Textur und ein tiefes Karamell-Vanille-Aroma.

Chipa
Chipa sind kleine, zähe Käsebrötchen mit leicht knuspriger Kruste, zartem Inneren und dem unverwechselbaren Aroma von Anis. Sie werden mit Tapiokamehl statt Weizenmehl zubereitet und haben einen angenehm elastischen Biss sowie ein reiches, herzhaftes Aroma von geschmolzenem Käse und Schmalz.

Sütlaç
Sütlaç ist ein wohltuender türkischer Ofenmilchreis mit samtiger, milchreicher Textur und einer wunderschön gebräunten goldenen Oberfläche. Diese kleine Version ist sanft süß, fein nach Vanille duftend und einfach genug für Anfänger, schmeckt dabei aber klassisch und authentisch.

Revani
Revani ist zart, frisch und wunderbar wohltuend: ein leichter Grießbiskuit, der mit duftendem Zitronensirup getränkt wird, bis er saftig, aber nicht schwer ist. Diese kleine Version bewahrt die klassische Balance aus buttriger Krume, Zitrusaroma und glänzender Süße in einer Größe für zwei Personen.

Bastilla au Lait
Diese Bastilla verbindet zart knusprigen, buttrigen Teig mit einer seidigen Milchcreme und einer reichhaltigen Mandelfüllung, die mit Orangenblüten parfümiert ist. Abgerundet mit einer Prise Zimt und Zucker ist sie duftend, cremig und zugleich leicht knusprig.

Knafeh
Diese klassische Knafeh lebt vom Kontrast der Texturen: eine tief goldene, buttrige Hülle aus knusprigem Kataifi umschließt warmen, dehnbaren Käse. Duftender Sirup aus Rosen- und Orangenblütenwasser zieht in das Gebäck ein, während Pistazien für den letzten nussigen Crunch sorgen.

Kaak
Diese mit Sesam umhüllten libanesischen Ringe sind an den Rändern knusprig, innen leicht zart und von warmem Anisduft geprägt. Schnell gemacht und gelingsicher, schmecken sie hervorragend zu Tee oder als Teil einer einfachen Mezze-Auswahl.

Namoura
Namoura ist ein saftiger, zarter Grießkuchen mit leicht knusprigem, karamellisiertem Rand und einem duftenden Zuckersirup, der sich in jeden Bissen zieht. Joghurt sorgt für eine feine Säure, Tahini für nussige Tiefe, und das Mandel-Topping verleiht dem schlichten Kuchen eine klassische, festliche Note.

Bibingka
Bibingka ist ein weicher, leicht federnder Kokos-Reiskuchen mit feiner Süße und einem reichhaltigen, buttrigen Finish. Diese Kleinmengen-Version bringt den klassischen Kontrast aus herzhaftem gesalzenem Ei und schmelzendem Käse obendrauf mit, dazu ein dezenter Bananenblattduft, wenn traditionell ausgelegt.

Pudim de Leite Condensado
Dieser klassische Pudim ist seidig, reichhaltig und glänzend, mit einer zarten Vanillecreme unter tief bernsteinfarbenem Karamell. Sanft im Wasserbad gebacken, wird er glatt und üppig, mit einer perfekten Balance aus bittersüßem Karamell und cremiger Süße.

Pão de Queijo
Pão de queijo ist außen knusprig und leicht goldbraun, innen weich, elastisch und angenehm zäh, mit herzhaftem Käsegeschmack. Diese kleinen brasilianischen Käsebrötchen sind dank Tapiokastärke von Natur aus glutenfrei und schmecken besonders gut warm aus dem Ofen.

Kafta bil Sanieh
Kafta bil Sanieh ist ein wohltuendes, im Ofen gebackenes Lammgericht mit warmen Gewürzen, süß gerösteten Tomaten und einem cremigen Zitronen-Tahini-Finish. Die Kafta bleibt saftig und würzig, während die blubbernde Sesamsauce Frische und Samtigkeit beisteuert und das ganze Blechgericht besonders sättigend macht.

Sfiha
Diese offenen Lamm-Fladenbrote sind herzhaft, leicht gewürzt und mit süß-säuerlichen Noten von Tomate und Granatapfelsirup abgerundet. Unten knusprig und oben saftig, werden sie mit kühlem Knoblauchjoghurt und buttrigen Pinienkernen schön vollendet.

Sfeeha
Sfeeha sind kleine offene Fladenbrote mit einer saftigen, warm gewürzten Lammfüllung, die gebacken werden, bis die Ränder goldbraun und der Belag leicht karamellisiert ist. Diese Version verbindet süße Zwiebel, Tomate, Pinienkerne und aromatischen Piment und wird mit kühlem Joghurt und frischer Petersilie serviert, was einen schönen Kontrast ergibt.

Love Cake
Love Cake ist ein dichter, luxuriöser sri-lankischer Kuchen mit saftiger Grießkrume, buttriger Fülle und dem tiefen Duft von Rosenwasser und Muskatnuss. Cashews geben ihm Substanz und Zartheit, während die Oberfläche zu einer gebräunten, leicht zähen Kruste backt, die einen schönen Kontrast zum weichen Inneren bildet.

Bolo de Rolo
Bolo de Rolo ist ein feiner, gerollter Kuchen aus mehreren hauchdünnen Schichten buttrigen Biskuits, umhüllt von glänzender Guavenfüllung. Das Ergebnis ist elegant, leicht süß und beim Anschneiden wunderschön gestreift, mit zarter Textur und frischem Fruchtabschluss.

Buna Qurs
Buna Qurs ist ein kleiner, dichter, aromatischer Teffkuchen mit Zimt, Kardamom und nur einem Hauch Bockshornklee. Reichhaltiges Niter Kibbeh und Honig sorgen für eine zarte, fast klebrige Krume und eine tiefe, buttrige Wärme, die wunderbar zu starkem Kaffee passt.