47 recipes

Lamm-Tagine mit Aprikosen
Diese Tagine verbindet zart geschmortes Lamm mit weich eingekochten Aprikosen, warmem Ras el Hanout und einer glänzenden, leicht gewürzten Sauce. Geröstete Mandeln und frischer Koriander sorgen für Kontrast und verleihen dem fertigen Gericht eine luxuriöse Mischung aus Fülle, Süße und Duft.

Harira
Harira ist eine wohltuende marokkanische Suppe mit reichhaltiger Tomatenbasis, zarten Linsen, cremigen Kichererbsen und einem frischen Aroma von Ingwer, Koriander und Zitrone. Diese anfängerfreundliche vegane Version ist sättigend genug für eine leichte Mahlzeit und wirkt zugleich hell und nahrhaft.

Bastilla
Diese Bastilla ist eine knusprige, goldene Pastete aus zartem Filoteig mit einer reich gewürzten Hähnchen-Zwiebel-Füllung und einer süßen, aromatischen Mandelschicht. Die abschließende Bestäubung mit Puderzucker und Zimt verleiht dem Gericht seinen klassischen marokkanischen süß-herzhaften Charakter.

Zaalouk
Zaalouk ist ein samtiger, leicht rauchiger marokkanischer Auberginen-Tomaten-Salat mit warmem Kreuzkümmel, süßem Paprika und frischer eingelegter Zitrone. Das Gemüse kocht zu einem kräftig gewürzten, löffelbaren Gericht ein, das ebenso gut als Dip, Aufstrich oder Beilage funktioniert.

Lachs Chermoula
Lachs Chermoula ist ein schnelles, duftendes Fischgericht mit einer lebhaften Hülle aus Koriander, Petersilie, Knoblauch, Kreuzkümmel und Paprika. Das Grillen verleiht dem Lachs eine leicht rauchige Note, während die zitronige Kräutermarinade ihn frisch, saftig und tief würzig hält.

Couscous Royale
Couscous Royale ist eine großzügige Platte aus lockerem Grießcouscous, belegt mit zartem Gemüse, Kichererbsen und saftigen, gewürzten Merguez-Würsten. Eine aromatische Brühe mit Ras el Hanout und Harissa verbindet alles zu einem wärmenden, herzhaft-würzigen Gericht.

Msemen
Msemen ist ein blättriges, zähes marokkanisches Fladenbrot mit feinen inneren Schichten und einer herrlich knusprig-goldenen Oberfläche aus der Pfanne. Diese Version wird schlicht mit Honig vollendet, sodass der buttrige, grießreiche Teig und das nussige Arganöl im Vordergrund stehen.

Salade de Carottes à l’Orange
Dieser erfrischende marokkanische Karottensalat ist hell, leicht süß und zart mit Orangenblütenwasser parfümiert. Knackige geraspelte Karotten nehmen frischen Orangensaft und Zimt auf, während gerösteter Sesam für einen warmen, nussigen Abschluss sorgt.

Kefta Mkaouara
Kefta Mkaouara ist eine wohltuende Pfanne aus zarten, warm gewürzten Rinderfleischbällchen, die in einer reichhaltigen Tomatensauce schmoren und mit sanft gestockten Eiern gekrönt werden. Die Sauce ist geprägt von Kreuzkümmel, Paprika, Knoblauch und frischem Koriander und eignet sich perfekt zum Auftunken mit Brot.

Atay b'naanaa
Dieser klassische marokkanische Minztee ist hell, süß und herrlich erfrischend, mit dem leicht rauchigen Charakter von Gunpowder-Grüntee, ausbalanciert durch eine großzügige Handvoll duftender Grüne Minze. Hoch in Gläser gegossen, bildet er einen feinen Schaum und verströmt ein einladendes Aroma, das ihn ebenso schön wie wohltuend macht.

Brochettes de Crevettes à la Chermoula
Diese Garnelenspieße sind frisch, rauchig und intensiv aromatisch dank einer schnellen Chermoula aus frischen Kräutern, Knoblauch, Kreuzkümmel, Paprika und Zitrone. In wenigen Minuten gegart, werden sie saftig und leicht gebräunt, mit kräftigem marokkanischem Geschmack in jedem Bissen.

Taktouka
Taktouka ist ein samtiger, rauchiger marokkanischer Salat aus gerösteten Paprika und Tomaten, sanft gegart mit Knoblauch, Kreuzkümmel und Olivenöl. Das fertige Gericht ist herzhaft, leicht pikant und frisch durch Koriander und Zitrone.

Couscous Tfaya mit sieben Gemüsesorten
Diese schnelle Version des marokkanischen Gemüse-Couscous ist locker, buttrig und intensiv aromatisch mit Kreuzkümmel, Paprika und Zimt. Süß geröstetes Gemüse, zarte Kichererbsen und ein scharfes Harissa-Finish machen das Gericht sättigend, farbenfroh und ideal für ein unkompliziertes Abendessen unter der Woche.

Bessara
Bessara ist ein samtiges, wohltuendes Püree aus Favabohnen, sanft gewürzt mit Knoblauch, Kreuzkümmel und Paprika. Diese Version ist leicht und dennoch sättigend, mit frischer Zitrone und gerade genug Olivenöl für einen klassischen marokkanischen Abschluss.

Mechoui
Diese kompakte Version von Mechoui liefert tief aromatisches Bratlamm mit einer Kreuzkümmelkruste, sanfter Korianderwärme und reichhaltigem, nach Knoblauch duftendem Saft. Das Fleisch bleibt saftig und rosig und wird zum Schluss schlicht mit zusätzlichem Kreuzkümmel, Salz und Zitrone vollendet – eine kräftige, authentische Präsentation.

Mrouzia
Mrouzia ist eine tief aromatische Lamm-Tagine, bei der zartes Fleisch in einer glänzenden Sauce aus Honig, Safran, warmen Gewürzen und weich geschmorten Rosinen glasiert wird. Geröstete Mandeln sorgen für Fülle und Biss und verleihen dem fertigen Gericht den typischen festlichen Kontrast aus herzhaft, süß und duftend.

Tagine de Poisson
Diese Tagine de poisson ist hell, herzhaft und tief aromatisch, mit zartem Fisch auf seidigen Kartoffeln, Tomaten, Oliven und eingelegter Zitrone. Die Chermoula bringt Frische und Wärme aus Kräutern, Kreuzkümmel, Paprika, Knoblauch und Safran und ergibt eine Sauce, die lebendig und elegant ist.

Pastilla au Poisson
Diese Fischpastilla vereint blättrigen Weißfisch, safranaromatische Zwiebeln, frische Kräuter und zarte Vermicelli in knusprigem, buttrigem Filoteig. Das Ergebnis ist duftend, fein und reich an Texturen, mit dem typischen marokkanischen Kontrast aus herzhafter Füllung und einem Hauch warmer Zimtnote.

Vegetarische Bastilla
Diese Bastilla verbindet knusprigen, splitternden Filoteig mit einer reich gewürzten Füllung aus Pilzen, Spinat, Kräutern und sanft gestockten Eiern. Eine duftende Mandelschicht und die abschließende Bestäubung mit Zimt und Zucker verleihen ihr die typische marokkanische Balance aus herzhaft, süß und warm aromatisch.

Loubia
Diese Loubia ist weich, cremig und duftend, mit weißen Bohnen in einer warm gewürzten Tomatensauce, aufgefrischt durch eingelegte Zitrone und frische Kräuter. Sie ist wohlig und rustikal, zugleich lebendig und aromatisch, wobei das Olivenöl der Brühe einen seidigen Abschluss verleiht.

Rfissa
Rfissa ist ein tief aromatisches marokkanisches Wohlfühlgericht aus zartem Huhn, weichen Linsen und seidigen Zwiebeln in einer Brühe mit Safran und Gewürzen. Der Eintopf wird über zerrissenes Msemen gegeben, das die Sauce aufsaugt und dennoch genug Biss behält, damit jeder Bissen reich und sättigend ist.

Kefta-Tagine
Zarte marokkanische Kefta schmoren in einer reichhaltigen, warm gewürzten Tomatensauce und werden zum Schluss mit sanft pochierten Eiern vollendet – ein wunderbar sättigendes One-Pan-Gericht. Das Ergebnis ist herzhaft, aromatisch und rundum wohltuend, mit Kreuzkümmel, Paprika, Petersilie und einem Hauch Zimt für die typische Tiefe.

Kefta Mchermla
Diese marokkanischen Kefta-Spieße sind saftig, kräftig gewürzt und außen leicht geröstet, innen aber zart. Die Mischung aus Rind und Lamm sorgt für viel Geschmack, und ein Spritzer Zitrone am Ende bringt die warmen Gewürze wunderbar zum Leuchten.

Beghrir
Beghrir sind zarte, luftige marokkanische Pfannkuchen mit einer feinen, honigwabenartigen Oberfläche, die warme Honigbutter begierig aufsaugt. Leicht, etwas elastisch und angenehm süß sind sie ein wohliges Frühstück oder eine feine Begleitung zum Tee.

Zitronenlimonade mit Orangenblütenwasser
Diese erfrischende Limonade nach marokkanischer Art leuchtet mit frischem Zitronensaft, ist zart mit Orangenblütenwasser parfümiert und wird von kühler Minze belebt. Auf Eis serviert ist sie leicht, duftig und besonders an warmen Tagen oder zu reichhaltigen herzhaften Gerichten willkommen.

Qahwa m’Attara
Qahwa m’Attara ist ein wärmender marokkanischer Gewürzkaffee mit tiefen Röstnoten, die von Kardamom, Zimt und Nelke getragen werden. Leicht gesüßt, intensiv duftend und ideal für eine schnelle, wohltuende Tasse in kleinen Gläsern oder Tassen.

Sellou
Sellou ist reich, nussig, aromatisch und mild süß, mit dem tiefen Geschmack von geröstetem Mehl, der durch Mandeln, Sesam, Honig und warme Gewürze ausbalanciert wird. Diese schnelle Version ergibt weiche, sättigende Energiekugeln mit klassischem marokkanischem Geschmack und angenehm bröseliger Textur.

Chebakia
Chebakia ist ein knuspriges, kunstvoll geformtes frittiertes Gebäck, das mit warmem Honig überzogen und mit Orangenblütenwasser parfümiert wird. Gerösteter Sesam und Anis verleihen ihm nussige, aromatische Tiefe, während die klebrige Glasur den typischen Glanz und einen angenehmen Biss über zartem Knusper erzeugt.

Bastilla au Lait
Diese Bastilla verbindet zart knusprigen, buttrigen Teig mit einer seidigen Milchcreme und einer reichhaltigen Mandelfüllung, die mit Orangenblüten parfümiert ist. Abgerundet mit einer Prise Zimt und Zucker ist sie duftend, cremig und zugleich leicht knusprig.

Sfenj
Sfenj sind leichte, zähe marokkanische Krapfenringe mit zart knuspriger goldener Kruste und luftiger, offener Krume. Warm mit Zucker serviert sind sie schlicht, wohltuend und besonders gut zu heißem Minztee.

Lamm-Tagine mit Aprikosen und eingelegter Zitrone
Diese Tagine liefert zartes Lamm in einer glänzenden Sauce, die mit Ras el Hanout, Ingwer und Zimt duftet und durch die milde Süße von Aprikosen und Honig ausbalanciert wird. Eingelegte Zitrone schneidet mit salzig-zitroniger Frische durch die Fülle, während geröstete Mandeln und frischer Koriander dem Gericht Textur und Frische verleihen.

Tagine djaj bil hamd markad wa zaytoun
Dieser Tagine duftet nach Kurkuma, Kreuzkümmel, Koriander und Ingwer; zartes Hähnchen liegt in einer leichten Tomaten-Zwiebel-Sauce. Eingelegte Zitrone und grüne Oliven sorgen für die typische helle, salzige Tiefe, während Kichererbsen das Gericht sättigend machen, ohne viel Fett hinzuzufügen. Das Ergebnis ist wohlig, aromatisch und sättigend und wirkt dennoch leicht.

Bastilla au Poulet
Diese Bastilla vereint zartes, mit Safran duftendes Hähnchen, eine samtige Zwiebel-Ei-Füllung und eine süße Mandelschicht in herrlich knusprigem Filoteig. Die abschließende Bestäubung mit Puderzucker und Zimt verleiht dem Gericht seine klassische marokkanische süß-herzhafte Eleganz.

Hamd Mraqqad
Diese salzfermentierten Zitronen werden mit der Zeit intensiv duftend, weich in der Textur und tief würzig-säuerlich. Die Schale wird zart und aromatisch und verleiht marokkanischen Gerichten einen hellen, komplexen Akzent, den frische Zitrone nicht erreicht.

Atay B'Nana
Atay B'Nana ist ein heller, süßer marokkanischer Minztee mit der klaren, leicht rauchigen Note von Gunpowder-Grüntee und dem kühlen Duft frischer Minze. Aus der Höhe eingegossen, wird er leicht schaumig und luftig und wirkt in jedem Glas zugleich elegant und erfrischend.

Sharbat Batikh
Sharbat Batikh ist ein leichtes, duftendes Wassermelonen-Sorbet mit frischer Limette und einem feinen Hauch Rosenwasser. Frische Minze und Limettenabrieb betonen die Süße und machen es zu einem besonders kühlenden Dessert für warme Tage.

Batida de Tamar wa Louz
Dieser gekühlte marokkanische Smoothie ist cremig, natürlich süß und warm gewürzt mit Zimt und Kardamom. Datteln verleihen ihm reiche Karamellnoten, während Mandelmilch ihn leicht, erfrischend und ganz vegan hält.

Salatet Besbas bel Chermoula
Dieser frische marokkanische Salat verbindet knackig gehobelten Fenchel, saftige Orange, salzige Oliven und Koriander in einem hellen Chermoula-Dressing. Er ist knackig, zitrusfrisch, leicht gewürzt und erfrischend, mit dem kräftigen Kontrast, der einfache Zutaten lebendig und elegant wirken lässt.

Tagine de Courge Butternut et Pois Chiches
Diese Tagine ist weich, duftend und warm gewürzt, mit zartem Butternut-Kürbis und Kichererbsen in einer samtigen Tomatenbasis. Eingelegte Zitrone und frische Kräuter heben das Gericht an und verleihen ihm den hellen, komplexen Abschluss, der die marokkanische Hausküche so wohltuend und unvergesslich macht.

Tagine bil Kharq wa Luz
Diese Tagine ist tief aromatisch, mit zartem Lamm in einer glänzenden Sauce, die von Safran, Zimt und Ras el Hanout duftet. Weiche getrocknete Feigen und goldene Mandeln bringen Süße und Textur und verleihen dem Gericht die klassische marokkanische Balance aus Fülle, Duft und milder Würze.

Salatat al-Burtuqal wa al-Zaytoun
Dieser erfrischende marokkanische Salat verbindet saftige Orangenscheiben mit salzigen schwarzen Oliven, aromatischem Kreuzkümmel und frischem Koriander. Er ist hell, würzig, leicht pikant und elegant in seiner Schlichtheit, ideal als schneller Auftakt oder Beilage.

Harcha
Harcha ist ein zarter, goldbrauner Grießfladen mit leicht knuspriger Außenseite und weicher, sandiger Krume im Inneren. Er wird in der Pfanne statt im Ofen gebacken und schmeckt besonders warm mit schmelzender Butter und Honig.

Kichererbsen-Möhren-Eintopf mit Couscous
Zarte Kichererbsen und süße Karotten köcheln in einer warm gewürzten Brühe, die dann über fluffigen Couscous serviert wird – eine Schüssel, die sowohl gemütlich als auch lebhaft wirkt. Ein Spritzer Zitrone und ein Hauch von Kräutern und Mandeln heben alles am Ende an und machen es so einladend auf dem Tisch, wie es einfach ist, es zu Hause zu kochen.

Zaalouk
Weiche geröstete Auberginen und süße Tomaten werden mit Kreuzkümmel, Koriander, Knoblauch und Olivenöl zu einem reichhaltigen, rauchigen Dip gekocht, der sowohl rustikal als auch elegant wirkt. Er ist einfach genug für einen Wochentag, aber die tiefe Farbe und der glänzende Abschluss machen ihn besonders schön zum Teilen am Tisch.

Shakshuka
Diese Shakshuka besticht durch eine seidige Tomatensauce, weiche süße Paprika und cremigen Feta, der in perfekt gegarten Eiern schmilzt. Eingelegte Zitrone und Koriander verleihen der ganzen Pfanne einen hellen, kräftigen Abschluss, was sie zu einer warmen, großzügigen Mahlzeit macht, die Sie heute Abend zubereiten möchten.

Fisch-Bastilla
Goldene, blättrige und ein wenig dramatisch auf die beste Weise, ist diese Fisch-Bastilla das Abendessen, das besonders aussieht, ohne an einem Wochentag unerreichbar zu sein. Knuspriger Filoteig umhüllt mit Safran gewürzten Fisch, frischen Kräutern und einer weich gebundenen Füllung, mit einer zarten Mandel-Schicht, die den charakteristischen marokkanischen süß-salzigen Kontrast bringt.

Kefta mit Aprikosen und Mandeln
Diese Lamm-Kefta-Fleischbällchen sind zart, reich gewürzt und in einer Tomatensauce geschmort, die mit Aprikosen süß und marmeladig wird. Geröstete Mandeln und frische Kräuter sorgen für Knusprigkeit und Frische, sodass die ganze Pfanne bunt, großzügig und zum Teilen gemacht ist. Es ist das Abendessen, das beeindruckend aussieht, aber an einem Wochentag oder einem entspannten Wochenende sehr erreichbar ist.