38 recipes

Ssam
Saftiges, karamelisiertes Rindfleisch, knackiger Salat, kühle Gemüse und eine würzige Ssam-Sauce machen diese Wraps lebhaft und befriedigend vom ersten Bissen an. Sie sehen lebhaft auf dem Tisch aus, kommen in einer Pfanne zusammen und sind genau die Art von interaktivem Essen, das sowohl Spaß macht als auch tief beruhigend.

Simit
Simit ist ein knuspriges, tiefgoldenes Ringgebäck, großzügig mit geröstetem Sesam überzogen, mit einer dünnen, splitternden Kruste und einem angenehm zähen Inneren. Die Melasseglasur verleiht ihm seine charakteristische Farbe und eine feine Süße, die ihn direkt aus dem Ofen unwiderstehlich macht.

Salade de Carottes à l’Orange
Dieser erfrischende marokkanische Karottensalat ist hell, leicht süß und zart mit Orangenblütenwasser parfümiert. Knackige geraspelte Karotten nehmen frischen Orangensaft und Zimt auf, während gerösteter Sesam für einen warmen, nussigen Abschluss sorgt.

Japchae
Japchae ist ein glänzendes, herzhaft-süßes Pfannengericht aus elastischen Glasnudeln aus Süßkartoffelstärke mit zartem Rindfleisch und einem bunten Gemüsemix. Die Nudeln nehmen Sojasauce, Knoblauch und Sesamöl wunderbar auf und ergeben ein Gericht, das leicht wirkt und dennoch sehr sättigend ist.

Galbitang
Galbitang ist eine wohltuende, klare Rinderrippchensuppe mit feiner, aber reichhaltiger Brühe, zartem Fleisch und süßen Daikon-Stücken. In dieser schlankeren Version machen bissfeste Glasnudeln und frische Frühlingszwiebeln sie zu einer vollständigen Mahlzeit, ohne ihren klassischen, tröstlichen Charakter zu verlieren.

Claypot Chicken Rice
Dieses Claypot Chicken Rice liefert zartes, nach Ingwer duftendes Hähnchen, süß-herzhafte Scheiben von Lap Cheong und glänzenden Reis, der mit Sojasauce und Fleischsaft durchzogen ist. Das Beste ist der Kontrast zwischen lockeren Körnern oben und der leicht knusprigen, rauchigen Kruste darunter.

Mole Negro con Pollo
Mole Negro con Pollo ist ein luxuriöses, dunkles und vielschichtiges Gericht mit Schichten aus gerösteten Chilis, Nüssen, Kernen, Früchten, Gewürzen und Schokolade, die zartes Hähnchen umhüllen. Diese vereinfachte klassische Version bewahrt den Charakter des Originals: bittersüß, duftend, samtig und tief herzhaft.

Tiradito
Tiradito ist zartes, hauchdünn geschnittenes rohes Fischfilet, das in einer leuchtenden, pikanten Leche de tigre badet und mit einem duftenden Rocoto-Sesam-Öl vollendet wird. Das Ergebnis ist leicht, klar und elegant, mit frischer Zitrusnote, sanfter Schärfe und nussiger Tiefe in jedem Bissen.

Bibimbap
Dieses Bibimbap vereint warmen Reis, herzhaftes Rindfleisch, seidiges Eigelb und eine bunte Auswahl an gewürztem Gemüse in einer sättigenden Schale. Die Gochujang-Sauce bringt süße Schärfe, während Sesamöl und Sesamsamen dem Gericht sein unverwechselbar nussiges Aroma verleihen.

Pai Huang Gua
Pai Huang Gua ist knackig, saftig und herrlich erfrischend, mit Gurken, die ein kräftiges Dressing aus Knoblauch, Reisessig, Sojasauce und Chiliöl aufnehmen. Die zerdrückte Struktur schafft raue Kanten, an denen sich jeder Tropfen sammelt, und sorgt so bei jedem Bissen für eine lebendige Mischung aus Frische, Schärfe und nussigem Aroma.

Kongnamul Muchim
Kongnamul Muchim ist ein leichter, herzhafter Sojasprossensalat mit sauberem Biss und nussigem Sesamaroma. Knoblauch, Frühlingszwiebel und Sojasauce verleihen Tiefe, während kurzes Blanchieren die Sprossen zart und dennoch frisch hält. Es ist einfach, schnell und besonders als kühle Beilage sehr befriedigend.

Hobakjuk
Hobakjuk ist ein samtiger koreanischer Kürbisbrei mit natürlich süßem, mildem Geschmack und leuchtend goldener Farbe. Zarte Klebreisbällchen sorgen für einen weichen, zähen Kontrast, während eine leichte Prise Sesam für ein warmes, nussiges Finish sorgt.

Yukgaejang
Yukgaejang ist eine tief herzhafte, feurige Suppe mit zarten Rindfleischfasern, erdigem Gosari und süßlich geschmorten Frühlingszwiebeln in einer leuchtend roten Brühe. Diese schlankere Version bewahrt den kräftigen, authentischen Charakter des Gerichts und wird mit feinen Eierstreifen für mehr Fülle und Kontrast vollendet.

Samak bil Tahini
Zarter gebackener Fisch ruht auf einer Schicht süßer Zwiebeln und wird von einer samtigen Tahini-Zitronen-Sauce umhüllt, die im Ofen reich und mild wird. Geröstete Pinienkerne und frische Petersilie sorgen für Aroma, Textur und Frische und machen das Gericht zugleich wohltuend und raffiniert.

Liang Mian
Liang Mian ist eine schnelle, erfrischende Schüssel gekühlter Nudeln, überzogen mit einer seidigen Sesamsauce mit Sojasauce, Knoblauch und Chiliöl. Knackige Gurke und frische Frühlingszwiebel lockern das reichhaltige Dressing auf und machen das Gericht zugleich kühlend, würzig, nussig und sanft pikant.

Eierblumensuppe
Diese leichte, seidige Suppe enthält zarte Eierfäden in einer aromatischen Hühnerbrühe mit Ingwer, Frühlingszwiebel und einem Hauch Sesamöl. Sie ist schnell, wohltuend und trotz der kurzen Zutatenliste tief herzhaft.

Tteok Manduguk
Tteok Manduguk ist eine wohltuende koreanische Suppe aus zähen Reiskuchen und saftigen Teigtaschen in klarer, herzhaftem Rinderbrühe. Mit Ei-Fäden, Frühlingszwiebeln, Sesam und Nori vollendet, wirkt sie zart, ist aber tief tröstlich und sättigend.

Sellou
Sellou ist reich, nussig, aromatisch und mild süß, mit dem tiefen Geschmack von geröstetem Mehl, der durch Mandeln, Sesam, Honig und warme Gewürze ausbalanciert wird. Diese schnelle Version ergibt weiche, sättigende Energiekugeln mit klassischem marokkanischem Geschmack und angenehm bröseliger Textur.

Chebakia
Chebakia ist ein knuspriges, kunstvoll geformtes frittiertes Gebäck, das mit warmem Honig überzogen und mit Orangenblütenwasser parfümiert wird. Gerösteter Sesam und Anis verleihen ihm nussige, aromatische Tiefe, während die klebrige Glasur den typischen Glanz und einen angenehmen Biss über zartem Knusper erzeugt.

Kaak
Diese mit Sesam umhüllten libanesischen Ringe sind an den Rändern knusprig, innen leicht zart und von warmem Anisduft geprägt. Schnell gemacht und gelingsicher, schmecken sie hervorragend zu Tee oder als Teil einer einfachen Mezze-Auswahl.

Kavum
Kavum sind knusprig ausgebackene, tiefgoldene Ölküchlein mit zartem, leicht zähem Kern und einer reichen karamelligen Süße durch Kithul-Sirup. Kokosmilch und Sesam sorgen für Wärme und Nussigkeit und machen sie herrlich aromatisch – besonders gut zu einer Tasse Tee.

Onde-onde
Onde-onde sind knusprige, nussige, mit Sesam umhüllte Klebreisbällchen mit angenehm zäher Hülle und süßem Mungbohnenkern. Frisch frittiert sind sie duftend, leicht aufgegangen und trotz ihrer kleinen Größe wunderbar sättigend.

Dukkah-Mandeln
Diese Dukkah-Mandeln sind intensiv aromatisch, knusprig und herzhaft, mit warmen Noten von Koriander, Kreuzkümmel und Fenchel, die durch gerösteten Sesam ausbalanciert werden. Das Ergebnis ist ein schneller, ägyptisch inspirierter Snack mit reichlich Nussigkeit und viel Textur – perfekt zum Knabbern oder zum Bestreuen einfacher Keto-Gerichte.

Mole Negro
Dieser Mole negro ist dunkel, samtig und intensiv aromatisch, mit Wellen von rauchiger Chili, warmen Gewürzen, gerösteten Kernen, fruchtiger Süße und bittersüßer Schokolade. Jackfrucht nimmt die Sauce wunderbar auf und sorgt für ein zartes, herzhaftes Finish, das zugleich luxuriös und wohltuend wirkt.

Maguro Tataki-style Tartare
Dieses Thunfischtatar ist kühl, samtig und frisch, mit reichhaltigem Thunfisch in Sashimi-Qualität, der durch cremige Avocado, Limette, Sojasauce und nussigen Sesam ausbalanciert wird. Knusprige Wan-Tan-Chips sorgen für ein feines Knistern, das wunderbar mit dem zarten Fisch kontrastiert.

Bibimbap
Dieses Bibimbap ist eine schnelle, hausgemachte Schüssel mit warmem Reis, belegt mit leicht gewürzten Sojasprossen, Spinat, süßer Karotte und einem reichhaltigen Spiegelei. Eine würzig-scharfe Gochujang-Sauce und nussiges Sesamfinish verbinden alles zu einer wohltuenden, farbenfrohen Mahlzeit.

Galbi Jjim
Galbi jjim ist reichhaltig, glänzend und tief würzig, mit zarten Rinderrippchen, die in einer Soja-Birnen-Sauce geschmort werden, bis sie saftig sind. Koreanischer Rettich wird in der Schmorflüssigkeit süß und seidig, während Shiitake-Pilze erdige Tiefe und Sesam einen warmen, nussigen Abschluss verleihen.

Barazek
Barazek sind dünne, knusprige Sesamkekse mit buttrigem Inneren, einer duftenden, honigglänzenden Sesamkrone und einem pistaziengesprenkelten Boden. Diese kleine Menge ist einfach und schnell gemacht und fängt dennoch das klassische nussige Aroma und den feinen Biss des traditionellen Gebäcks ein.

Gat Kimchi
Gat Kimchi ist knackig, feurig und tief würzig, mit der charakteristischen pfeffrigen Bitterkeit von Senfblättern, die durch das Salzen gemildert und mit einer leuchtend roten Würzpaste überzogen werden. Frisch zubereitet ist es hell und kräftig; nach ein bis zwei Tagen wird es runder, säuerlicher und komplexer.

Yuzu Kosho Soba
Diese kalten Soba sind schnell, frisch und herrlich erfrischend, mit elastischen Nudeln, die von einem scharfen, herzhaften Yuzu-Kosho-Dressing umhüllt sind. Knackige Gurke, frische Frühlingszwiebel und nussiger Sesam machen daraus ein einfaches, anfängerfreundliches Gericht mit lebendigem, elegantem Geschmack.

Bourekas
Diese Bourekas sind außen knusprig, buttrig und herrlich blättrig, innen mit zwei klassischen herzhaften Füllungen: cremigem Spinat-Feta und weicher Kartoffel-Käse-Füllung. Frisch aus dem Ofen sind sie reichhaltig, duftend und wunderbar sättigend, perfekt für Mittagessen, Brunch oder eine Snackplatte.

Shawarma
Dieses Hähnchen-Shawarma ist tief gewürzt, saftig und an den Rändern schön angebräunt, eingerollt in warmes Pitabrot mit nussigem Tahini, säuerlicher Amba, frischer Petersilie und knackiger eingelegter Rübe. Das Ergebnis ist reichhaltig, herzhaft, frisch und pikant zugleich – wie ein großartiger Shawarma-Stand-Wrap, nur zu Hause gemacht.

Ktef Basar im Shzifim
Dieses Lammragout ist reich, aromatisch und tief würzig, mit weichen Pflaumen, die in einer glänzenden Sauce mit Zimt- und Orangenaroma schmelzen. Der Honig bringt eine sanfte Süße statt einer dessertartigen Note, gleicht die Fülle des Lamms aus und verleiht dem Gericht einen klassischen festlichen Charakter.

Halva
Diese Halva ist süß, nussig und fein duftend nach Rosenwasser und Vanille, mit einer zarten, beim Brechen fast schmelzenden Krume. Pistazien sorgen für Farbe und Biss und machen die kleine Menge zugleich traditionell und besonders.

Nasu Dengaku
Seidig geröstete Auberginen treffen auf eine glänzende süß-salzige Miso-Glasur in diesem tief herzhaften japanischen Favoriten.

Sigeumchi Namul
Leuchtend grüner, zarter Spinat mit aromatischem geröstetem Sesamöl, Knoblauch, Sojasauce und Sesamsamen. Leicht, würzig und erfrischend passt dieses Banchan perfekt zu gedämpftem Reis und anderen koreanischen Beilagen.

Teff Sesame Cookies
Diese kleinen Teff-Kekse sind fein mit Kardamom gewürzt und mit geröstetem Sesam veredelt, was ihnen einen warmen, nussigen Biss verleiht. Sie backen schnell und haben eine zarte, leicht sandige Krume mit tiefem Geschmack von Teff und Kokosöl.

Tarator
Diese cremige Tahini-Sauce ist frisch durch die Zitrone, dezent würzig durch den Knoblauch und wird von Petersilie und einem Hauch Kreuzkümmel abgerundet. Glatt, nussig und vielseitig eignet sie sich ebenso gut als Dip, zum Beträufeln oder als Dressing.