Syrniki
Syrniki sind zarte Quarkpfannkuchen mit feinem Vanillearoma, leicht knuspriger goldener Kruste und weichem, cremigem Kern. Warm serviert mit kühler saurer Sahne und süßer Konfitüre sind sie ein wohliges Frühstück oder ein unkompliziertes Dessert.
Ingredients
Käsemasse
- 250 gvollfetter Hüttenkäse oder Tvorog, gut abgetropft
- 1 mittelgroßesEi
- 25 gFeinzucker
- 5 mlVanilleextrakt
- 1 gfeines Salz
- 45 gWeizenmehl
Zum Formen und Braten
- 20 gWeizenmehl
- 15 gungesalzene Butter
- 10 mlneutrales Öl
Zum Servieren
- 60 gsaure Sahne
- 40 gBeerenkonfitüre
Instructions
- 1
Wenn der Hüttenkäse feucht ist, durch ein Sieb streichen oder in einem sauberen Tuch vorsichtig ausdrücken, damit die Masse schön fest statt zu weich wird. In einer Schüssel Hüttenkäse, Ei, Zucker, Vanille und Salz verrühren, bis alles weitgehend glatt ist, dann das Mehl nur kurz unterrühren. Nicht zu lange mischen; eine leicht körnige Struktur macht den authentischen Charakter von Syrniki aus.
- 2
Die Formfläche oder einen Teller mit dem Formmehl bestäuben. Die Masse in 6 gleich große Portionen teilen und mit bemehlten Händen zu dicken Scheiben von etwa 1,5 bis 2 cm Höhe formen. Leicht im Mehl wenden, damit die Oberfläche trocken bleibt und gleichmäßig brät.
- 3
Eine Pfanne bei mittlerer bis mittelhoher Hitze erhitzen. Butter und Öl hineingeben. Sobald der Butterschaum zusammenfällt, die Syrniki hineinlegen. Auf der ersten Seite 3 bis 4 Minuten braten, bis sie tief goldbraun sind; die Hitze sollte sanft genug sein, damit sie gleichmäßig Farbe bekommen, ohne zu verbrennen.
- 4
Die Syrniki vorsichtig wenden und weitere 3 bis 4 Minuten goldbraun und gar braten. Sie sollten leicht federnd sein und ihre Form behalten; wenn sie zu schnell bräunen, die Hitze reduzieren. Bei sehr dicken Syrniki die Pfanne in den letzten 1 bis 2 Minuten abdecken, damit die Mitte durchgart.
- 5
Auf Teller geben und heiß mit saurer Sahne und Beerenkonfitüre daneben oder darüber servieren.
Nutrition per serving
Notes
- •Gut abgetropfter Tvorog sorgt für die beste Konsistenz; bei normalem Hüttenkäse unbedingt gründlich abtropfen lassen, damit der Teig nicht zu feucht wird.
- •Eine leichte Mehlschicht hilft, die klassische dünne Kruste zu bilden und das Innere zart zu halten.
- •Nach Belieben mit frischen Beeren, Honig oder etwas zusätzlichem Zucker servieren.
Background
Syrniki sind ein klassisches ostslawisches Frühstücks- und Teegericht aus frischem Quark, besonders beliebt in Russland, der Ukraine und Belarus. Trotz des Namens, der historisch mit Käse verbunden ist, lebt das Gericht von seinem zarten, quarkbasierten Inneren und nicht von einem pfannkuchenartigen Teig. Seit Langem ist es eine einfache, hausgemachte Art, aus wenigen Milchprodukten eine sättigende, wohltuende Mahlzeit zu machen.
Love this recipe?
Get personalised AI-curated recipes, meal plans and smart shopping lists — free.
Download Gourmate – Free