Hirame Sashimi
japanischSashimiHeilbuttpescetarischrohschnellMeeresfrüchteYuzu

Hirame Sashimi

Zarte Scheiben von Hirame werden kühl und glänzend serviert, mit einem klaren, süßlichen Geschmack, der wunderbar zu zitronigem Ponzu passt. Ein kleines Häufchen pfeffriges Momiji Oroshi, frische Frühlingszwiebel, Sesam und duftender Yuzu bringen Frische, Schärfe und Aroma, ohne den Fisch zu überlagern.

15 min
2 servings
120 kcal
Japanisch

Ingredients

Sashimi und Garnitur

  • 200 gSashimi-geeignetes Heilbuttfilet, ohne Haut und Gräten
  • 1 kleine (15 g)Frühlingszwiebel, sehr fein geschnitten
  • 1 TL (3 g)geröstete Sesamsamen
  • 1/2 TLYuzuschale, fein gerieben

Ponzu-Dressing

  • 2 EL (30 ml)Ponzu
  • 1 EL (15 ml)Yuzusaft
  • 1 EL (15 ml)kaltes Wasser

Momiji Oroshi

  • 80 gDaikon-Rettich, geschält
  • 1 kleine (5 g)rote Chili, entkernt

Instructions

  1. 1

    Wenn möglich 2 Servierteller oder eine Platte kühlen. In einer kleinen Schüssel Ponzu, Yuzusaft und kaltes Wasser verrühren. Die leichte Verdünnung hält das Gleichgewicht von Zitrus und Soja frisch, ohne den feinen Fisch zu überdecken.

  2. 2

    Das Momiji Oroshi zubereiten: Den Daikon fein reiben, dann in den Händen oder durch ein sauberes Tuch sanft ausdrücken, damit überschüssige Flüssigkeit entfernt wird; er soll feucht, nicht wässrig sein. Die entkernte rote Chili fein hacken und unter den Daikon mischen, damit die Schärfe gleichmäßig verteilt ist.

  3. 3

    Den Heilbutt mit Küchenpapier sehr gut trocken tupfen. Mit einem sehr scharfen Messer quer zur Faser in gleichmäßige Sashimi-Scheiben von etwa 3-4 mm Dicke schneiden. Das Messer in einer langen Bewegung führen, nicht sägen; so bleibt die Oberfläche glänzend und die Textur zart.

  4. 4

    Die Heilbuttscheiben leicht überlappend auf den gekühlten Tellern anrichten. Eine kleine Portion Momiji Oroshi seitlich platzieren, dann Frühlingszwiebel und geröstete Sesamsamen locker über oder um den Fisch streuen. Mit Yuzuschale vollenden, für ein frisches, blumiges Aroma.

  5. 5

    Sofort mit dem Ponzu-Dressing daneben oder sparsam um den Teller herum servieren. Jede Scheibe nur leicht eintauchen, nicht darin baden, damit die klare Süße des Hirame im Mittelpunkt bleibt.

Nutrition per serving

120 kcal
Calories
21g
Protein
4g
Carbs
2g
Fat
0g
Fiber

Notes

Background

Hirame Sashimi ist ein klassischer Ausdruck der japanischen Meeresküche, geschätzt für seine feine Textur und subtile Süße. Besonders im Winter beliebt, wenn Plattfische ihre beste Qualität haben, wird es oft mit Ponzu und Momiji Oroshi serviert, um den Fisch zu betonen statt zu überdecken. Der Stil spiegelt den japanischen kulinarischen Wert wider, Zutaten in Bestform mit minimalem Eingriff zu präsentieren.

Love this recipe?

Get personalised AI-curated recipes, meal plans and smart shopping lists — free.

Download Gourmate – Free